Avangart Şair John Giorno’nun Mirası, Meksika Şehri’nde İlk Kez Sergileniyor

Kurimanzutto galerisi, merhum şairi bu şehirdeki ilk sergisinde ağırlıyor. Bu sergi, sanatçının 61 yıllık mirasına ışık tutuyor.

New York merkezli Giorno Foundation, merhum sanatçının 61 yıldır yönettiği kar amacı gütmeyen kuruluş olan “Giorno Poetry Systems”in (GPS) halefi olarak, 2024 yılında Kurimanzutto’yu, sanatçının mirasının temsilcisi olarak seçti. José Kuri ve Corinna Durland’a göre, Giorno’nun çalışmaları yeterince takdir görmüyor. Sanatçı, 2017’deki “I ♥ John Giorno” adlı sergiden bu yana büyük bir müze gösterisine ev sahipliği yapmadı. Kurimanzutto, sanatçının eserlerini Meksika ve memleketi New York’ta daha geniş kitlelere ulaştırmayı hedefliyor.

A photograph depicting a John Giorno exhibition staged in an airy, white-walled space with wooden ceilings featuring large black and white text-based works on the walls alongside smaller, more colorful ones, as well as a record player on a standalone plinth atop the concrete floor, and a metal microphone in the foreground hanging from the ceiling

“Life is a Killer” sergisinin odak noktası, sanatçının siyah beyaz “Poetry Paintings” adlı eserleri olacak. Sergide ayrıca, daha canlı renklerle oluşturulmuş bazı yeni çalışmalar da yer alacak. Bu eserlerdeki ifadeler, Giorno’nun şiirlerinden alınarak farklı tenörlerle bir araya getirilecek ve dört adet plak çalarla desteklenecek. Rirkrit Tiravanija’nın bu unsuru sergiye eklemesiyle ziyaretçiler, Allen Ginsberg, Patti Smith gibi isimlerin de yer aldığı GPS tarafından yayınlanan şiirlerden oluşan plakları dinleyebilecekler.

A black and white photograph looking up at John Giorno standing, arms-outstretched, at a microphone, wearing a black long sleeve shirt and black pants as he reads in a room lined with books

“Bu, ya uyumlu bir ses, ya tam bir kargaşa veya belki de bir sohbet olabilir,” diyor Durland. Kurimanzutto’nun proje odasında ise, Rirkrit Tiravanija’nın 2008 yapımı “Untitled (John Giorno Reads)” filmi gösterilecek. Ziyaretçiler, rahat koltuklarda oturarak bu 10 saatlik gösteriyi izleyebilecekler. Galerinin kitapçı bölümünde ise, sanatçının geniş arşivinden seçilmiş eserler sergilenecek.

A photograph depicting a record table atop a wooden plinth displaying a record on a ledge on its front face, with two black and white text-based artworks hanging on the white wall behind it

Serginin bir diğer özelliği ise, her Cumartesi günü La Americana adlı yeni bir kafede ve kitapçıda, John Giorno’nun şiirlerinin İspanyolca’ya çevrilmesiyle ilgili okumaların düzenlenecek olması. GPS’nin yürütücü sanat yönetmeni Anthony Huberman, “Meksika Şehri’nde zengin bir sanatçı ve şair topluluğu var ve amacımız, John’un eserleri ile yerel bağlam arasında anlamlı bir bağlantı kurmak,” diyor.

Avangart Şair John Giorno'nun Mirası, Meksika Şehri'nde İlk Kez Sergileniyor

New York’ta ise, GPS, Meksikalı şarkıcı La Bruja de Texcoco ve Kurimanzutto sanatçısı Abraham Cruzvillegas’ın performansına ev sahipliği yapacak. Pulitzer Ödüllü yazar Cristina Rivera Garza ile birlikte, “Edebiyatın sayfanın ötesine geçmesi için çevirinin potansiyeli” üzerine bir sohbete katılacaklar. Kurimanzutto, bu etkinliğin de serginin bir parçası olduğunu belirtiyor.

“John Giorno: Life is a Killer” sergisi, 29 Ağustos – 10 Ekim 2026 tarihleri arasında Kurimanzutto’da (Gob. Rafael Rebollar 94, Meksika Şehri) ziyarete açık olacak.