Chicago FED Başkanı Goolsbee: Enflasyonu %2’ye geri getirmek işçiler için acı verici olacak

Chicago Federal Rezerv Bankası Başkanı Austan Goolsbee, Pazartesi günü enflationın %2 seviyesine geri getirilmesinin işçiler için ekonomik zorluklar gerektireceğini belirterek, Fed Başkanı Kevin Warsh ile görüş ayrılığına düştü. Londra’da düzenlenen bir etkinlikte konuşan Goolsbee, para politikasının arzı artırmak yerine talebi azaltarak çalıştığını vurgulayarak, enflasyonu düşürmenin istihdam ve üretimin aşağı itilmesini gerektirdiğini ifade etti.

Goolsbee, petrol fiyatlarının İran‘daki savaşın ardından varilde yaklaşık 100 dolar seviyesinde seyretmesi ve ardışık gümrük vergisi tırmanışları dahil olmak üzere arz şoklarının dalgalarının artık geçici olarak görülemeyeceğini savundu. Bu bağlamda, merkez bankasının kalıcı şokları tarihsel olarak kısa ömürlü aksaklıklarda yaptığı gibi görmezden gelemeyeceğini vurguladı.

“Geri dönüş tek yolu zor yol

Goolsbee, hazırlamış olduğu metinde şu ifadeleri kullandı: “Bu tam da istihdam ve enflasyon arasındaki acı verici ödünleşimdir ki stagflationary şoklar merkez bankalarına her zaman dayatırlar. Ne yazık ki böyle ortamlarda geri dönüş yolu, zor yoldur.”

Konşmanın ardından muhabirlerle bir araya gelen Goolsbee daha doğrudan konuştu ve “Acı verici olacak,” dedi. Associated Press’in aktardığına göre, “Kaçınılmaz olarak acı verici olacaktır” şeklinde konuşu.

Talep arz dengesini korumak

Goolsbee, arz kaynaklı enflasyona karşı Fed’in müdahalesinin, talebin aşırı ısınmasına yönelik tepkisi kadar agresif olmak zorunda olmadığını kabul etti. Ancak ücretlerin yavaş ayarlandığını belirterek, fiyat istikrarının sağlanmasının, işlemler ve ücretlerin ekonominin azalmış arz kapasitesine uyacak şekilde düşürüleceği talebin sıkıştırılmasını gerektirdiğini savundu.

Bu çerçevede hazırlık metninden doğrudan alıntı yapan Goolsbee, “Enflasyonu düşürmenin tek yolu faizleri yükseltmek ve arz ile talep arasındaki açığı daraltmaktır. Enflationı kısa vadede hedefe zorlamak, istihdamı hedefin altına itmektir” dedi.

Bu tam da istihdam ve enflasyon arasındaki acı verici ödünleşimdir ki stagflationary şoklar merkez bankalarına her zaman dayatırlar. Ne yazıkki böyle ortamlarda geri dönüş yolu, zor yoldur.

Austan Goolsbee, Chicago Federal Rezerv Bankası Başkanı

Warsh ile görüş ayrılığı

Bu tutum, bu yıl başlarında Fed’in başına geçen Trump ataması Warsh ile doğrudan çatışma içerisine soktu. Fed’in geçen hafta üç yılda ilk kez temel faiz oranını yükseltmesinin ardından Warsh, Bloomberg’e aktardığına göre %2 hedefine ulaşmak için iş pazarına zarar vermek zorunda olmadığını düşündüğünü belirtti.

Mandatımızın iki parçası olan fiyat istikrarı ve tam istihdam’ın orta vadede birbirine karşı çalıştığını düşünmüyorum.

Kevin Warsh, Fed Başkanı

Talep kaynaklı enflasyon endişesi

Goolsbee ayrıca bazı enflationların artık sadece arzdan değil, talepten de geliyor olabileceğine dair bir kaygıyı da işaretledi. Bloomberg’in aktardığına göre, yapay zeka veri merkezleri inşasının toplam üretimi ekonominin emebileceğinden daha yukarı itip itmediğini izlediğini ve bölgeindeki iş temastiklerinin özellikle imalat sektöründe gelenekçi talep aşırı ısınmasını andıran kaygılar dile getirdiğini söyledi.

Goolsbee, enflationı ekonominin en acil sorunu olarak daha önce belirlemişti; Haziran ayında istihdam pazarını “iyi olmadan stabil” olarak tanımlamıştı. O dönemde fiyat baskılarının azaldığına dair iyimserlik ifade etmişti. Ancak son veriler ve bölgeindeki iş temastikleri, Bloomberg’e göre enflationın arz tarafı güçlerin ötesinde yayıldığına dair kaygısını artırdı.

Son durum

Konuşmasının ardından muhabirlerle konuşan Goolsbee, talep kaynaklı gücün mevcut fiyat baskılarının anlamlı bir katkıcısı olduğu kanıtlanırsa, Fed’in bu yıl için planladığı ek tek faiz artırımının enflationı tekrar kontrol altına almak için gerekenlerin altında kalabileceğini söyledi.