Steven Spielberg’in bugüne kadar yaptığı en korkunç film resmen yayına döndü

Bazen filmleri yapan insanlar, hak ettikleri takdir almayabiliyor. Carrie Fisher, 1998 yapımı Adam Sandler filmi Wedding Singer‘de imzası olmayan bir senaryo doktoru olarak çalıştı ve Quentin Tarantino da Saturday Night Live skeciyken filme dönüşen It’s Pat‘e imzası olmayan bir yeniden yazım yaptı. Bu durum yönetmenlere göre daha çok yazarlarda görülse de, yönetmenlerde de olabiliyor. Örneğin, 1979 yapımı başeseri Superman‘i yöneten Richard Donner, devam filmi Superman II‘nin büyük bir kısmını çekti ancak filmin tam ortasında kovuldu. Yerine geçen Richard Lester ise tam takdir aldı. Tüm ayrıntılar hâlâ gerçekten bilinmese de, kredilerde adı geçen kişi dışında biri tarafından yönetilmiş olabileceği spekülasyonlarına yol açan belli başlı 1982 yapımı bir korku filmi var.

HBO Max’te şu anda izlenebilen Poltergeist, evlerinde garip şeyler yaşamaya başlayan sıradan bir banliyö ailesini konu alıyor. Mobilyalar ve oyuncaklar kendi kendine hareket ediyor, bir bardak süt aniden kırılıyor ve ailenin en küçük çocuğu, beş yaşındaki Carol Anne (Heather O’Rourke), televizyon aracılığıyla varlıklarla iletişim kurmaya başlıyor. Başta bu olaylar görmezden geliniyor ancak bir gece fırtınanın ardından çocukların odasının pencerelerinin dışındaki bir ağaç içeri yıkılıyor ve oğlanı kapıp götürüyor. Ardından dolaplarında bir kapı açılıyor ve Carol Anne başka boyuta çekiliyor. Bazı paranormal araştırmacıların yardımıyla aile, onu geri getirmek için her şeyi deniyor.

Poltergeist’i gerçekten kim yönetti?

Poltergeist‘in kredilerde adı geçen yönetmeni, Tobe Hooper, en çok The Texas Chainsaw Massacre ve diğer kanlı korku filmlerini yönetmesiyle, ayrıca Lifeforce gibi birkaç bilim-kurgu korku filmiyle tanınıyor. Film aynı zamanda Steven Spielberg tarafından da yapıldı ve bugün hâlâ bu iki erkekten hangisinin gerçek yönetmen olduğu konusunda sürüp giden bir tartışma var.

Çelişmeler, üretimin tam başından itibaren başlıyor. Aslında, Close Encounters of the Third Kind‘den sonra Spielberg, temelde dünyaya inen ve bir aileyi korkutan birkaç uzaylıdan oluşan bilim-kurgu bir korku filmi yapmak istedi; bu filmin adı Night Skies‘ydi. Sonunda Spielberg bu fikri, kendi zevkine çok daha uygun olan samimi E.T.‘e dönüştürdü. Yine de Night Skies‘i bırakmak konusunda tamamen rahat değildi, bu yüzden onu belki yönetmesi için yönetmen Tobe Hooper’i işe aldı. Bazıları Hooper’in Night Skies‘i Poltergeist‘e dönüştürdüğünü, uzaylıların yerine hayaletler getirdiğini söylüyor; oysa Hooper kendisi Night Skies‘i reddettiğini ve yıllardır üzerinde çalıştığı tamamen özgün bir fikir olan Poltergeist‘le geldiğini söyledi.

Ne olursa olsun, Poltergeist, Spielberg E.T. işine devam ederken Hooper’in başında olduğu bir üretim sürecine girdi. Yine de Spielberg, Poltergeist için sıklıkla settedeydi ve üretimi aşırı detaycılıkla yönetiyormuş gibi görünüyordu. Spielberg’in sesli, coşkulu tarzıyla Hooper’in daha sakin yönetim yaklaşımı arasında, sette iki yönetmen varmış izlenimini uyandırdı.

Örneğin, filmde kamera asistanı olarak çalışan ve Poltergeist‘in görüntü yönetmeni Matthew Leonetti’nin kardeşi olan John Leonetti, Spielberg’in filmi gerçekten o yönettiğini belirtti. Buna karşılık, filmde ebeveynleri canlandıran yıldızlar JoBeth Williams ve Craig T. Nelson, Hooper’i yönetmen olarak onayladı (Spielberg’in bir yapımcı olarak oldukça müdahil olduğunu da kabul ederek). Zelda Rubinstein, araç medium Tangina Barrons’u canlandırdı ve bunun ortak bir girişim olduğunu söyledi ancak Spielberg’in Hooper’e göre biraz daha fazla kontrole sahip olduğu belirtildi.

Spielberg ile yapılan güncel röportajlar da tabloyu bulandırdı. Spielberg, 1982’de The Los Angeles Times‘ye şunları söyledi: “Tobe, sorumluluğu üstlenen bir tip olarak tanımlayacağın biri değil. Sadece bir film setinde güçlü bir varlık göstermiyor. Bir soru soruluyor ve cevap hemen gelmiyorsa, ben ayağa kalkıp ne yapabileceğimizi söylüyordum. Tobe onaylar gibi başını sallıyordu ve bu da işbirliğinin süreci haline geliyordu.”

Poltergeist ile E.T. ‘in 1982’de sadece bir yıl arayla yayınlanması da buna yardım etmedi; birçok kişi bunu “Spielberg Yazı” olarak adlandırdı. MGM ve United Artists, filmi tanıtırken Hooper’in adının önüne Spielberg’in adını koydu. Yönetmen Birliği konuyu inceledi ve stüdyonun Hooper’in unvanını küçülttüğüne karar verdi; stüdyo, Hooper’e 15.000 dolar ödemeye zorlandı.

Ardından stil sorunu geliyor. Bazıları filmin banliyö aile odaklı yapısı ve yüksek düzeydeki cilalı görünümü Spielberg’in yönetmenliğine işaret ediyor çünkü Hooper’in işi daha ham ve daha ürkütücüydü. Öte yandan, Hooper nadiren Poltergeist‘teki gibi bir bütçe elde edebildi. Özellikle korkutucu sahneler — paranormal araştırmacılardan biri yüzünü soğunda, Williams’ın karakterinin çamur dolu bir ceset çukuruna düştüğü başka bir sahne — Hooper’in dokunuşundan çok daha fazla hissettiriyor.

Gerçekte, nihai sonuç muhtemelen filmin gerçekten bir işbirliği olduğunun en net kanıtıdır. Poltergeist‘in, sizi Spielberg’in harika bir filminde olacağı şekilde karakterlere gerçek anlamda bağlayan, erişilebilir neredeyse samimi bir aile unsuru var. Ve size Hooper’i hatırlatan gerçek korku anları da mevcut. Ayrıca filmde, her iki yönetmenin de ustalıkla başardığı bir gerilim duygusu var; bu durum, Hooper’in başında olduğu The Texas Chainsaw Massacre‘in ilk yarısında ve Spielberg’in Jaws‘inin ilk yarısında görülebilir. Belki de ortak yönetmen olarak kredilendirilselerdi, onlarca yıl sonra bu kadar tartışma olmazdı. Ne olursa olsun, Poltergeist, 1980’lerin en iyi filmlerinden biri ve hem Hooper’in hem de Spielberg’in hayranlarına hitap etmesi kesin.

Poltergeist HBO Max’te mevcuttur.