Sanatçı Duyi Han, yağmur-dalgacıkları desenli halılar, pileli organza heykeller ve sinemaya ait nakışlı sözlerle iç mekânı bir metinil dinleme bahçesine dönüştüren it’s raining outside, it’s raining inside (Dışarıda yağmur yağıyor, içeride yağmur yağıyor) kurulumunu yerleştiriyor.
DUYI HAN, SHANGHAI KONUTUNU METİNİL DİNME BAHÇESİNE DÖNÜŞTÜRÜYOR
Shanghai‘deki VILLA tbh konutunun iç mekânında düzenlenen it’s raining outside, it’s raining inside, tasarımcı ve sanatçı Duyi Han‘ın solo sergisidır. Konutta birkaç haftalık rezidans sürecinin ardından geliştirilen bu mekâna özgü kurulum, metinil heykeller, el nakışı, nesneler ve ses öğelerinden oluşan bir “Dinme Bahçesi”ni düzenliyor. Yağmur, sinema, moda ve pop müzikten görsel ve atmosferik referanslar alan proje, tarihi bir evin içinde yumuşak döşemelerin ve anlatısal maddeyiğin mekân algısını nasıl değiştirdiğini inceliyor.
tüm görseller ©Duyi Han
Yağmur-dalgacıkları desenli halılar ve nakışlı metiniler sergiyi şekillendiriyor
Sanatçı Duyi Han’ın kurulumunun merkezinde, derinleşen yağmur-dalgacıkları motifiyle baskılanmış özel bir halı, pileli ve yarı saydam organza heykeller kümesini zemine bağlıyor. Konut odaları farklı bağlamsal müdahaleler içeriyor: ahşap bir vitrin içinde asılı, kesimli ince bir giysi; statik heykelsel öğeler olarak yerleştirilmiş nakışlı spor ayakkabılar; mutfak evyesinin üzerinde asılı reçine yağmur damlaları ve banyo yüzeylerini yumuşatan ışık geçirgen metiniler. Şarkı sözlerinin ve film diyaloglarının grafik parçaları, ses, ışık ve iç mekân formunu konut boyunca birbirine bağlayacak şekilde tipografik anlatılar doğrudan süsleme metinilerine nakışlanıyor.
it’s raining outside, it’s raining inside, Shanghai’daki VILLA tbh‘de tasarımcı Duyi Han’ın solo sergisi
proje; özel metiniler, nakış ve ses aracılığıyla gerçekleştirilen bir “Dinme Bahçesi” kavrayışı taşıyor
organzaya işlenmiş Blood Orange sözleri “nothing is forgiven” içeren bir çift ayakkabı ve çorap
ana odanın merkezinde, konsantrik halkalı yağmur dalgaları desenli özel tasarım bir halı yer alıyor
Ariana Grande sözleri “practically drowning in my blessings” ile işlenmiş bir heykel
eserlerin genelinde nakışlı tipografi, film diyaloglarından ve şarkı sözlerinden cümleleri içeriyor
şeffaf bir kıyafet vitrinde asılı; adı Guitarricadelafuente sözlerine verilmiş
“Ese Viento Fatal Me Ha Transformado en Otro Chaval” (Ölümcül Bir Rüzgar Beni Başka Bir Çocuka Dönüştürdü)
Billie Eilish sözlerine atıfla adlandırılmış, banyoda kurulan bir kurulum: “I’ll run a shower for you like you want”
mutfak evyesine yerleştirilmiş, 3D yazıcı ile üretilmiş su damlaları; Tame Impala sözleri “how was I to know”
yarı saydam, hafifçe arkadan aydınlatılmış tekstiller, konut ortamındaki yüzeyleri kaplıyor
projenin bilgileri:
ad: it’s raining outside, it’s raining inside
sanatçı: Duyi Han | @duyi.han
konum: VILLA tbh, Shanghai, Çin
tarihler: 24 Ekim – 22 Kasım 2026
designboom, bu projeyi okurlarımızın kendi çalışmalarını yayımlamamız için sunduğu DIY submissions özellğinden aldı. Okurlarımızın sunduğu daha fazla projeye buradan ulaşabilirsiniz.
Bu gelişme hakkında düşüncelerinizi, donanım deneyimlerinizi veya sorularınızı Topluluk Forumumuzda paylaşın.
Foruma Katıl & Yanıtla ➔
Yanıt yok