Wallpaper dergisinin “The Stuff That Surrounds You” video serisinin beşinci bölümüne hoş geldiniz. Bu bölümde, yaratıcı ve üretken kişilerin (bunlar arasında [İsimler buraya eklenecek]) ilginç ve özgün evlerine konuk oluyoruz. İç mekanlarına bir göz atarak, etraflarındaki objeler aracılığıyla iç dünyalarına ışık tutmaya çalışıyoruz; çünkü her obje bir hikaye anlatıyor.

Mobilya, iç tasarım ve endüstriyel tasarım alanlarındaki yenilikçi ve minimalist yaklaşımıyla tanınan Erwan Bouroullec, Paris’te yaşıyor. Ancak yaratıcılığını beslemek için Burgundy kırsalındaki uzak çiftliğine sığınıyor. “35 yıldır Paris’te yaşıyorum, ancak kırsalda başka bir yere ihtiyacım vardı,” diyor. “Çalışmak, denemek ve yeni şeyler keşfetmek için alana ihtiyaç duyuyordum.”

Erwan Bouroullec in the stuff that surrounds episode 5

(Image credit: Divided by One for Wallpaper*)
Erwan Bouroullec at home in a still from The Stuff That Surrounds You

Bouroullec ve eşi (ve köpekleri Patapouf) terk edilmiş bir çiftlik binası buldular. Mevcut yapıyı silmek yerine, üzerine kendi yaşamlarını “katman katman” inşa etmeye karar verdiler. LVA Architects ile işbirliği yaparak, yapının orijinal unsurlarını koruyup saygı duyarak çalıştılar. Binanın mevcut özelliklerinin ve malzemelerinin çoğu korunurken, bazı modern dokunuşlar eklendi. Bouroullec’e göre, “elde edilebilecek en iyi iç mekan, mümkün olduğunca az müdahaleyle oluşturulandır.” Her küçük detayı koruyun, ihtiyacınız olanları ekleyin ama başka hiçbir şeyi kaldırmayın.”

Erwan Bouroullec in the stuff that surrounds episode 5 Erwan Bouroullec in the stuff that surrounds episode 5

Hem bir sığınak hem de bir laboratuvar olan La Grange, tasarım deneylerinin merkezi. Çiftçi aletleri, ahşap işleri ve hatta çimen – her şey keşfedilecek, manipüle edilecek ve ondan öğrenilecek bir “oyuncak” haline geliyor,” diyor tasarımcı. “Burada olduğumda, hızlı ve kaba tasarımlar yapıyorum, ancak her zaman kabalık içinde gerçeği arıyorum.” Bu, hem köklü, gerekli hem de eğlenceli bir süreç.”

Erwan Bouroullec in the stuff that surrounds episode 5

(Image credit: Divided by One for Wallpaper*)
Gorsel Kaynagi: Wallpaper

Bouroullec, Magis ve Alessi gibi büyük markalarla çalışmış ve 2023’e kadar kardeşi ile yaratıcı işbirlikleri yapmış. Ona göre tasarım, sadece ilham kaynağı değil, aynı zamanda “gündelik yaşam için son derece önemli.” Mekanların mümkün olduğunca fazla uyarıcı sunması gerektiğine inanıyor; onun görüşüne göre steril ortamlar, vücuda zarar veriyor.

Erwan Bouroullec in the stuff that surrounds episode 5

La Grange’da, etkileşimi, merakı ve hayal gücünü tetikleyen “küçük hazineler” olarak gördüğü objelerle çevriliyor. Bunlar arasında Kore’de bulunan geometrik kağıt kutu, bit pazarından getirilenler, ve kendi atölyesinde yaptığı ahşap tabure gibi tasarım ikonları ve kendi eserleri bulunuyor.

Erwan Bouroullec in the stuff that surrounds episode 5

“Zıtlıkları seviyorum,” diyor Bouroullec. “Minimalizm ile kirlilik, geometri ile doğal kusurlar. Bu, gerginlik yaratır, hayata anlam katar.” Bu duyarlılık, mobilyadan kodlama deneylerine kadar eserlerinin tamamında kendini gösteriyor. Örneğin, Vitra ile geliştirdiği ‘Mynt’ sandalye (tasarım geçtiğimiz yıl tanıtıldığında gözden geçirilmiş) La Grange’da bulunuyor. Bu sandalye, ev ve ofis kullanımına uygun bir tasarım.” Bouroullec, “Sandalyeyi bir bisiklet gibi tasarladım. Vücudunuz kötü bir pozisyonda ise, beyniniz rahat hissetmez. Objeler, kullanıcı tarafından etkileşim yoluyla güzelleşir,” diye açıklıyor.

Tasarımcının atölyesinde, [Proje adı buraya eklenecek] gibi yeni projeler de bulunuyor. Bu, teknoloji şirketi ile işbirliği içinde geliştirilen, yumuşak ve dairesel bir formda tasarlanmış, mobilya gibi hissettirilecek şekilde üretilmiş bir hoparlör (şu anda satışta değil).

Erwan Bouroullec in the stuff that surrounds episode 5

(Image credit: Divided by One for Wallpaper*)

Erwan Bouroullec in the stuff that surrounds episode 5

Erwan Bouroullec in the stuff that surrounds episode 5
(Image credit: Divided by One for Wallpaper*)
Gorsel Kaynagi: Wallpaper

La Grange’a yapılan ziyaret, ister yüksek teknolojili bir hoparlör yaratıyor olun, ister yüzyıllık bir balıkçı aletini yeniden tasarlayın, Bouroullec’in tasarımın akıcı, yaşayan ve sürekli gelişen bir süreç olduğuna olan inancını açıkça gösteriyor.

Film: Divided by One için Wallpaper

Erwan Bouroullec in the stuff that surrounds episode 5

Yönetmen: Nick Ballón

(Image credit: Divided by One for Wallpaper*)

Sinematografi: Jorge Luis Dieguéz

Ses Kaydı: Alban Lejeune

Erwan Bouroullec in the stuff that surrounds episode 5

Kurgu: Todd MacDonald

Müzik ve Ses Tasarımı: Joe Zeitlin

Erwan Bouroullec in the stuff that surrounds episode 5

Renk Düzenlemesi: Paul Willis

Erwan Bouroullec in the stuff that surrounds episode 5

Yapımcı: Clara Perrotte

Wallpaper Video Sorumlusu: Sebastian Jordahn

Kaynak: Wallpaper