İçeriğe geç
KÜLTÜRÜN, SANATIN VE İNSANIN HAFIZASI
RSS
İNSANATLASIKÜLTÜR · SANAT · İNSAN
Forum
Sanat & Mimari / 21.11.2026

Kengo Kuma, Japonya’da Yerel Odun ve Toprakla Dairesel Hasır Ev İnşa Etti

Yayın:

Kengo Kuma , geleneksel Japon hasır kaplama tekniklerini 3D taramalı ahşap inşaatla birleştirerek bu kırsal evi tasarladı. Japonya’nın Ibaraki…

· 4 dk okuma
Kengo Kuma, Japonya’da Yerel Odun ve Toprakla Dairesel Hasır Ev İnşa Etti

Kengo Kuma, geleneksel Japon hasır kaplama tekniklerini 3D taramalı ahşap inşaatla birleştirerek bu kırsal evi tasarladı.

Kengo Kuma, Japonya’nın Kırsalında Hasır Evini Tamamladı

Japonya’nın Ibaraki Eyaleti’nde Kengo Kuma ve Ortakları, geniş, dairesel bir hasır çatı altında yer alan küçük bir ahşap yapı olan Kagaku no Sato Ana Evi’ni tamamladı. 2025 yılında biten proje, yakın zamanda Wood Design Awards 2026’da Teşvik Ödülü’nü (Jüri Başkanı Ödülü) kazandı.

Geniş çatısı, kenarlarından hafifçe yukarı doğru kıvrılarak sanki rüzgar tarafından kaldırılmış gibi bir görünüm sergilerken, bina yoğun bir ormanın kenarındaki tarım arazileri arasında yer alıyor.

İnsan Atlası sitesini Google’da tercih edilen kaynak olarak seç

137 metrekarelik yapı, tarım ve yönetilen ormanların bir arada var olduğu geleneksel bir Japon satoyama manzarasını restore etmeye yönelik uzun soluklu bir proje olan Kagaku no Sato’nun merkezini oluşturuyor. Bu yeni ana ev için Kuma, bölgenin geleneksel hasır evlerine dönüp, onların yuvarlak formlarından ve yerel malzemelere olan bağımlılığından ilham aldı.

kagaku no sato main house by kengo kuma, a thatched building in a rural japanese landscape at sunset

görseller © NTV / Ryohei Sawaki

28 Ahşap Kütük, Geniş Çatıyı Oluşturuyor

Binanın en belirgin özelliği, dairesel plan etrafında yükselip alçalan devasa hasır çatısıdır. Asimetrik eğriliği, baskın kuzey-güney rüzgarlarına uyum sağlarken güneyden güneş ışığının içeri girmesine olanak tanıyor. Hasırın altında, yerel orman seyreltmesiyle elde edilen yirmi sekiz kütük, dışa doğru yayılarak yapısal bir kabuk oluşturuyor; tüm bu yapı iki devasa ahşap sütun ve tek bir sırt kirişiyle destekleniyor.

Mimarların bu sıra dışı geometrisini inşa etmek, geleneksel marangozluk ile dijital teknolojinin birleşimini gerektirdi. Her bir ahşap parça ayrı ayrı 3D olarak taranarak yerel zanaatkarların ek yerlerini şekillendirmesine ve radyal iskeleti hassasiyetle birleştirmesine olanak sağlandı.

sweeping circular thatched roof of the kagaku no sato main house with a green ridge, surrounded by trees

Çatının kendisi, pirinç samanını kamış ve otlarla birleştiren bölgesel bir Ibaraki hasır kaplama tekniğini takip ediyor. Yaklaşık 5.000 hasır demeti, usta hasırcılar tarafından yerleştirilerek binaya kendine özgü silüetini veren kalın ve kesintisiz bir yüzey oluşturdu.

Geniş hasır çatı, güneş ışığını ve baskın rüzgarları içeri almak için yukarı doğru kıvrılıyor

Toprak Zeminler, Evi Çevresiyle Bağlıyor

Derin saçakların altında, tam yükseklikteki pencereler çevredeki tarlaları ve ormanı görüyor. Evin hemen önünden toplanan toprağın sıkıştırılmasıyla yapılan sürekli bir tataki zemin, iç ve dış mekanlar arasında uzanıyor. Aynı toprak dış duvarlara da dahil edilerek binanın rengi ve dokusu doğrudan çevresinden alıyor. İç mekanda, açıkta kalan ahşap yapı, hasırı destekleyen bambu iskeletini ve ip bağlamalarını sergilemek üzere yükseliyor.

İç mekan, bu doğal malzemelerin sıcaklığını koruyor. Ibaraki Eyaleti’nin Somut Olmayan Kültürel Mirası olarak tanınan bir zanaatla üretilen el yapımı washi kağıdı, geleneksel hünnap taneniyle işlenerek duvarlara zengin kahverengi tonları kazandırıyor.

Yerel olarak temin edilen Makabe ve Shirakawa taşları binanın her yerinde görülürken, dar bir üst katman eğimli çatı yapısını takip ediyor. Buradan, ahşap iskelet yakından deneyimleniyor ve radyal düzeni tavanın üzerinde yoğun bir kanopi oluşturuyor.

Tam yükseklikteki pencereler, sıcak ışıklı iç mekanı orman manzarasıyla birleştiriyor

Hasırın Üzerinde Canlı Bir Sırt Büyüyor

Çatının en yüksek noktasında Kengo Kuma ve ekibi, çevreden toplanan toprakla oluşturulan, otla kaplı geleneksel bir shibamune ekliyor. Bitkiler doğrudan bu sırtın üzerinden büyüyor ve kökleri toprağın yerinde kalmasına yardımcı oluyor. Bitki örtüsü geliştikçe çatı mevsimlerle birlikte değişecek ve çevredeki bitki örtüsünü binanın kendisine taşıyacak.

Hasır da peyzajın doğal döngülerine katkıda bulunuyor. Bölümler eskidiğinde değiştirilmesi gerektiğinde, çıkarılan bitki materyali tarlalara kompost olarak geri döndürülebiliyor. İnşaat ve tarım arasındaki bu ilişki, Kagaku no Sato projesinin kalbini oluşturuyor. Komşu ormandan seyreltilen ahşap evi desteklerken, peyzajdan toplanan otlar onun koruyucu çatısı haline geliyor.

Bina, bu köklü uygulamaları çağdaş bir mimari forma dönüştürüyor; en çarpıcı özellikleri doğrudan çevresindeki bölgenin kaynaklarından ve zanaatkarlığından doğuyor.

İlginizi Çekebilir: Van Eyck’in Portreleri: Tarihin İlk Resmi Portresi ve Sanatın Gizemleri →
Kaynak: DesignboomKaynak yazarı: kat barandy I designboom
💬 Topluluk Masası & Tartışma

Bu gelişme hakkında düşüncelerinizi, donanım deneyimlerinizi veya sorularınızı Topluluk Forumumuzda paylaşın.

Foruma Katıl & Yanıtla ➔
Forumda sor / tartış
EDİTORYAL NOT

İnsan Atlası içerikleri kültürel bağlam, erişilebilir anlatım ve kaynak şeffaflığı gözetilerek yayımlanır.

1 yanıt

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

HIZLI KEŞİF

Atlas içinde ara

ESC
HIZLI ROTALAR

Aramak için en az 3 karakter yazın.

İNSANATLASI KEŞİF MENÜSÜ
GÖRÜNÜM

Atlas rengini seçin

Seçiminiz bu cihazda korunur ve bütün sayfalara uygulanır.

Ağ Bağlantıları:E-Kitap Okuyucu • Tarih • Doğa & Gezi • Uzay & Astronomi • Soru Cevap
\n\n