55 yıl sonra, Kyoto Minami Kaikan, artık eski bir bankanın yerine taşındı. Tato Architects / Yo Shimada tarafından yürütülen bu yer değişikliği ve renovasyon projesinin arkasındaki fikir oldukça ilginçti. Sinema ekranlarının aksine, ışığı yansıtarak görüntü oluşturduğunu belirten mimarlar, bu prensibi tüm yapıya uygulayarak, mimarinin kendisini dev bir perdeye dönüştürdüler.
Girişin daha geniş olması gerektiği düşünüldüğünde, mimarlar girişi doğu tarafına taşıdı. Eski otopark alanı ise gümüş yapraklı bitkilerle donatılmış, banklar ve iki katlı bir revak içeren yarı-kamusal bir avluya dönüştürüldü. Sinema, Kujo Caddesi’nin yoğun trafiğinden uzaklaşarak, şehir ile içindeki kurgusal dünyanın arasında bir geçiş alanı oluşturdu.

Yoğun caddeden uzaklaştırılan yarı-kamusal avlu
Yangın çıkması durumunda tahliye gereksinimlerini karşılamak için, tüm dikey ulaşım sistemleri mevcut yapının dışına alındı ve doğu cepheye yerleştirildi. Ziyaretçiler, paslanmaz çelikten yapılmış asma bir ızgara ile kaplı dış merdivenlerden ikinci kata çıkarken, adeta başka bir projeksiyon perdenin arkasından geçiyor gibi hissediyorlar. Bu teknik gereklilik, sinemanın en dikkat çekici unsurlarından biri haline geldi.

İçeride de ışık teması devam ediyor; metalik yüzeyler, parlak boyalar ve yansıtıcı tavanlar, siluetleri ve ortamdaki ışığı mimariye yediriyor. Zemin kat, eski Kyoto Minami Kaikan’ın izlerini taşıyor; parlak kırmızı vinil zemin kaplaması ve aynalı tavan gibi unsurlar korunmuş. Üst katta ise tanıdıklık kasıtlı olarak farklılaştırılıyor; iridesan ızgara tavanlar, dairesel paneller ve büyük bir eldivenlik, mimari öğeleri alışılmışın dışında hale getirerek ziyaretçilerin dikkatini çekiyor.
Kujo Caddesi ile sinema arasında geçiş sağlayan yeni avlu

Ana salon, eski tiyatronun izlerini taşıyor. Quinette tarafından üretilen orijinal koltuklar yeniden yapıldı; delikli duvar panelleri ve sahne perdesi de eski sinemanın unsurlarını koruyor. İkinci katta ise farklı kimliklere sahip iki ek salon bulunuyor: deneysel gösterimler için uygun siyah kutu şeklinde bir alan ve daha küçük, samimi bir oda.

Tato Architects, bu yapıyı “sıradan şehir ile öngörülemez olanın arasındaki bir sınır” olarak tanımlıyor. Bu fikir, antik Heian-kyo’nun Rajomon kapısının yakınında bulunan Kujo Caddesi’nin tarihinden ilham alıyor. Kyoto Minami Kaikan da benzer bir rol üstlenerek, ziyaretçileri kaldırımda başlayan bir yolculuğa çıkarıyor; bu yolculukta avlu, ızgara, yansımalar, merdivenler ve koridorlar geçilerek sonunda ekrana ulaşılıyor. Günümüzde filmlerin cep telefonlarına sığdığı bir çağda, bu proje, filme gitmenin hala keyifli olabileceğini savunuyor.
Sinemanın yeni cephesi, asma paslanmaz çelik ızgara

Zemin kat girişi
Ekli olan zemin kat lobisi

İkinci kat girişi

İkinci katlı tiyatro koridoru
İkinci kat lobisi

İkinci katlı tiyatrolardan dönüş
1. ekran: koltuklar, Fransa’nın Quinette firması tarafından yeniden üretildi

2. ekran: samimi ve küçük bir gösterim odası

Proje Bilgileri:
- Adı: Movie Theater Kyoto Minami Kaikan
- Mimarlar: Tato Architects / Yo Shimada
- Konum: Kyoto, Japonya
Designboom, bu projeyi okuyucularımızın gönderdiği “DIY submissions” bölümünden aldı. Okuyucularımızı kendi çalışmalarını yayınlanmak üzere göndermeye davet ediyoruz. Okuyuculardan gelen diğer proje gönderilerini burada“>burada görebilirsiniz.

Editör: Iñaki Laguardia | Designboom
Kaynak: designboom