İçeriğe geç
KÜLTÜRÜN, SANATIN VE İNSANIN HAFIZASI
RSS
İNSANATLASIKÜLTÜR · SANAT · İNSAN
Forum
Sanat & Mimari / 17.11.2026

Kato Taverna ve ROOVICE, 1960’lardan kalma Tokyo dairesini 50 metrekarelik bir yenilemeyle beton kabuğa dönüştürdü

Yayın:

İşbirlikçi ekip, dairenin yaşam, uyku ve ıslak alanlarını lauan kontrplak, geri kazanılmış paslanmaz çelik bir mutfak ve morteks kaplamalarla düzenliyor…

· 3 dk okuma
Kato Taverna ve ROOVICE, 1960’lardan kalma Tokyo dairesini 50 metrekarelik bir yenilemeyle beton kabuğa dönüştürdü

İşbirlikçi ekip, dairenin yaşam, uyku ve ıslak alanlarını lauan kontrplak, geri kazanılmış paslanmaz çelik bir mutfak ve morteks kaplamalarla düzenliyor.

KATO TAVERNA VE ROOVICE, 1960’LARIN TOKYO DAİRESİNİ YENİLEDİ

Tokyo’nun Setagaya-ku bölgesinde yer alan Gakudai Dairesi, Tokyo merkezli tasarımcı çift kato taverna tarafından Japon inşaat firması Roovice ile işbirliğinde tamamlanan, 1960’lardan kalma bir üst kat dairesinin 50 metrekarelik konut yenilemesi. İki on yıl önceki, pencereleri kapatan ve mevcut tesisat kanalları ile kolonların etrafında ölü alanlar yaratan eski tadilatı tamamen söken tasarım ekibi, birimi ham beton kabuğuna geri döndürüyor. Minimum bölmeyle tek katlı bir düzende organize edilen plan, gün ve gece alanlarını merkezi bir yaşam-yemek-mutfak (LDK) çekirdeği etrafında, lauan kontrplak, paslanmaz çelik ve harçtan oluşan sade bir malzeme paletiyle ayırıyor.

kato taverna and ROOVICE strip 1960s tokyo apartment to concrete shell for 50-sqm renovation - 1
kato taverna and ROOVICE strip 1960s tokyo apartment to concrete shell for 50-sqm renovation - 2

KONTRPLAK, HARÇ DOMA VE GERİ KAZANILMIŞ ÇELİK, AÇIK LDK’Yİ ŞEKİLLENDİRİYOR

Yalıtımlı bir giriş kapısı kurarak tasarım stüdyosu, bir antre bölmesine gerek kalmamasını sağlıyor. Böylece harç kaplamalı genişletilmiş doma, özel bir banka, askılık ve açık beton kolona monte edilmiş elastik halattan yapılmış ayakkabı saklama alanıyla doğrudan LDK’ye açılıyor. Mutfakta ise geri kazanılmış bir Maruzen paslanmaz çelik ticari ünite, ayarlanabilir ayaklar, özel lauan kontrplak iç depolama ve tavanda uzun kanal çekmekten kaçınmak için basitleştirilmiş bir duvar egzoz fanıyla uyarlanıyor. Çatının drenaj eğiminden kaynaklanan düzensiz tavan yüksekliklerini görsel olarak dengelemek için yaşam alanını çevreleyen paslanmaz çelik bir bar, aynı zamanda perde rayı ve asma askılığı olarak da işlev görüyor.

İnsan Atlası sitesini Google’da tercih edilen kaynak olarak seç

Gakudai Dairesi, Tokyo’nun Setagaya-ku bölgesindeki 1960’lardan kalma bir üst kat dairesinin 50 metrekarelik yenilemesidir

AYNALI KAPI VE YENİDEN AÇILAN PENCERELER 50 METREKARELİK PLANI MAKSİMİZE EDİYOR

Planın daha sakin tarafında yatak odası, tavan ve komşu duvar yalıtımıyla ahşap bir kutu gibi kaplanıyor. Asimetrik aynalı kapı, düzensiz yapısal kolon ve kirişe doğrudan monte edilmişken, yatak iskeleti gizli depolama ve özel paslanmaz çelik okuma ışıklarıyla donatılmış. Arkasında ise misafir odası olarak da kullanılabilecek katlanabilir bir duvar masa bulunan kompakt bir çalışma alanı yer alıyor. Dar ıslak alanda ise prefabrik bir banyo ünitesinin yerine morteks kaplamalı bir kabin ve TOTO polimer bir küvet yerleştirilerek, kapalı pencerelerin yeniden açılması için alan yaratıldı. Tuvalette cam bloklar ve banyoda kayar raylı bir ayna ışığı süzerek içeri alırken, duvara monte klima üniteleri dar verandayı bir engawa gibi kullanıma açıyor.

Mutfak, lauan kontrplak depolama ile donatılmış geri kazanılmış bir çelik ticari üniteyi yeniden işliyor

İç mekan, ham beton iskelet, lauan kontrplak dolaplar ve fırçalanmış paslanmaz çeliği bir araya getiriyor

Lauan kontrplak depolama, geri kazanılmış Maruzen paslanmaz çeliğinin şekillendirdiği mutfak ünitesine uyuyor

Çevreleyen çelik bar, eğimli tavanı görsel olarak dengelerken perde rayı ve asma askılığı işlevini de görüyor

ad: Gakudai Dairesi
mimar: kato taverna

baş tasarımcılar: Koji Kato | @kkouji0521, Giulia Taverna | @giu_______lia
inşaat: kato taverna, ROOVICE | @roovice

konum: Setagaya-ku, Tokyo, Japonya

fotoğrafçı: Akira Nakamura | @nakamamej

designboom bu projeyi okurlarımızın kendi çalışmalarını yayınlamak üzere gönderdikleri DIY gönderimleri bölümünden aldı. Okurlarımızdan gelen daha fazla proje gönderimini buradan görebilirsiniz.

İlginizi Çekebilir: Daichi Inc’in Japon Saunası: “İnsanları Ormana Karışır Gibi Hissettiriyor →
Kaynak: DesignboomKaynak yazarı: giulia taverna
💬 Topluluk Masası & Tartışma

Bu gelişme hakkında düşüncelerinizi, donanım deneyimlerinizi veya sorularınızı Topluluk Forumumuzda paylaşın.

Foruma Katıl & Yanıtla ➔
Forumda sor / tartış
EDİTORYAL NOT

İnsan Atlası içerikleri kültürel bağlam, erişilebilir anlatım ve kaynak şeffaflığı gözetilerek yayımlanır.

1 yanıt

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

HIZLI KEŞİF

Atlas içinde ara

ESC
HIZLI ROTALAR

Aramak için en az 3 karakter yazın.

İNSANATLASI KEŞİF MENÜSÜ
GÖRÜNÜM

Atlas rengini seçin

Seçiminiz bu cihazda korunur ve bütün sayfalara uygulanır.

Ağ Bağlantıları:E-Kitap Okuyucu • Tarih • Doğa & Gezi • Uzay & Astronomi • Soru Cevap
\n\n