Smithsonian dergisi özel raporu

Tarih |

Ba manifestosu, bağımsızlık davasını savunmak için Isaac Newton’un teorilerine büyük ölçüde dayanıyordu ve diğer kurucular da yeni bir hükümet sistemi inşa etmek için bu fikirden yararlandı.

Siyasetin yanı sıra doğada da gerilimler yıllarca sürebilir, ancak bir çakıl taşı sel felaketini tetikleyebilir, tek bir kıvılcım orman yangınını başlatabilir. Amerikan Devrimi’nin birçok tarihçisi için bu kıvılcım, yeni İngiliz göçmeni Thomas Paine tarafından yazılan 100 sayfadan daha kısa bir broşürdü. 1775 boyunca, Britanya birlikleri ile vergi protestolarına katılan kolonistlerin şiddetli çatışmaları, açık bir devrimden ziyade daha iyi şartlar elde etme arzusunu ifade ediyordu. Çoğu isyancı, İngiltere ile bağlarını koparmak yerine daha iyi koşullar sağlamayı amaçlıyordu. Ancak 1776’nın Ocak ayında, Thomas Paine her şeyi değiştiren “Ortak Akıl” adlı bir manifestoyu yayınladı; bu manifestonun radikalliği o kadar büyüktü ki, başlangıçta adını bile yazmaktan çekindi. Broşür, üç ay içinde 120.000 adet satarak büyük bir ilgi gördü; bu sayı, sadece iki buçuk milyonluk bir koloniyal nüfusa göre oldukça yüksek bir orandı. Ayrıca, hem Amerika’da hem de Avrupa’da dolaşan el yazısıyla kopyalanan ve taklit edilen versiyonlar da vardı.

Paine, İngiltere’den bağımsızlık çağrısında, doğaya yönelik canlı başvurular yaptı. Şaşırtıcı bir şekilde, küresel politikayı bir astronomik sistem olarak tasarladı; Amerika’nın, İngiltere’nin etrafında dönmek yerine, kendi yerçekimi merkezine sahip kadar büyük ve olgun olduğunu savundu. “Doğada hiçbir durumda uydunun ana gezegenden daha büyük olduğu görülmez” dedi. “İngiltere ve Amerika birbirleriyle ilişkili olduğunda doğanın normal düzenini tersine çeviriyor; bu nedenle farklı sistemlere ait oldukları açıktır.” Amerikalıları bir araya gelerek kendi kaderlerini belirlemelerini teşvik eden bir “yerçekimi” kuvvetinden bahsetti. “Bizim elimizde, dünyanın en soylu ve en saf anayasasını oluşturma fırsatına sahipiz” diye yazdı.

Paine’in astronomik vizyonu, Nisan ayında Pennsylvania Ledger gazetesinde yayınlanan dikkat çekici bir yanıtla daha da ileri götürüldü. Yazarın kimliği zamanla kayboldu; bu yazar, Paine ile birlikte uzaya yolculuk yapmayı hayal etti. Güneş sistemini ve “monarşinin sıkıcı izlerini” geride bırakarak, gezegenlerin tek güneşin etrafında döndüğü basit bir model yerine, sayısız güneşle dolu geniş bir evren keşfettiler. Bu evren, farklı bir ulus için bir taslak sundu: “yıldızlar arasında bir cumhuriyet”.

Bu makale, Smithsonian dergisinin 2026 yaz sayısı seçimidir.

Bu ifade, o zamandan beri tüm dünyada tanınan bir sembolün ilk ifadesidir: Amerika Birleşik Devletleri’nin eşit yıldızlardan oluşan bir takımyıldız olarak tasvir edilmesi. Bu imge o kadar yaygın hale geldi ki anlamını neredeyse yitirdi. Ancak bu fikir, radikal ve eşi benzeri görülmemiş bir kozmolojik değişimi temsil ediyordu; Amerikalılar sadece bayraklarında değil, aynı zamanda cumhuriyetlerinin temelinde de bu fikri işlediler. Amerika Birleşik Devletleri’nin kuruluşunda antik Yunan demokrasilerinden Protestan Reformu’nun dini isyancılarına kadar birçok tarihi unsur rol oynadı. Ancak bugün sıklıkla göz ardı edilen bir fikir vardı: bu, açıkça görülebilmesine rağmen tamamen yeniydi. Kurucular, hükümetlerini inşa ederken, göklerde gördükleri eşitlik, denge ve birleştirici yasaları yansıtmaya çalıştılar.

Kozmoloji her zaman politikayı etkilemiştir. Yazılı tarihin başlangıcından çok öncesine kadar insanlar gökyüzündeki parlak cisimlere bakarak ruhlar ve güçlü tanrılarla dolu ebedi bir alemi gördüler. Hükümdarlar, güçlerini pekiştirmek için genellikle göksel imgelerden yararlanırlardı. İmparatorluk Çin’inde imparator, “gökyüzün oğlu” olarak toplumun gökyüzüyle uyum içinde olmasını sağlayan kişiydi. Babil kralı Nebukadnezar II, Jüpiter gezegeni (tanrıların kralı Marduk) ile ilişkiliydi. Maya şefi Lord Chac, yağmur mevsimiyle aynı anda ortaya çıkan Venüs gezegenine benziyordu ve bu durum ona yağmurları getirdiği inancını yarattı. Birçok hükümdar, en azından Mısır firavunlarına kadar uzanan bir uygulamada, Güneş’in yeryüzündeki temsilcisi olarak görülüyordu. Antik Roma’da Nero, güneş ışınları yayan bir taç takarak tasvir edildi. Birkaç yüzyıl sonra, Konstantin Hristiyan tanrısıyla bağlantılı yeni bir dini yorumla güneşe odaklandı.

Biliyor muydunuz? Newton’a giden astronomi keşiflerinin kısa bir zaman çizelgesi:

1543: Nicolaus Copernicus, “Göksel Kürelerin Dönüşleri Hakkında Altı Kitap” adlı eserini yayınlayarak kapsamlı bir merkezci model ortaya koydu.
1609-1619: Johannes Kepler, gezegen hareketlerinin eliptik ve değişken yörüngeler gibi temel yeni yasalarını tanımladı.
1610: Galileo’nun “Sidereus Nuncius” adlı eseri, Jüpiter’in uyduları ve çıplak gözle görülemeyen birçok yıldız gibi yeni keşiflere öncülük etti.
1687: Isaac Newton, “Principia”yı yayınladı.

Polonyalı astronom Nicolaus Copernicus, 1543 yılında, dünyanın evrenin sabit merkezi olmadığına, aksine sürekli olarak Güneş’in etrafında döndüğüne dair bir fikir ortaya attı. Bu radikal fikri desteklemek için kraliyet imgelerinden yararlandı: “Tahtına oturmuş gibi,” dedi, “Güneş gezegen ailesini yönetir.”

Başlangıçta, Avrupa kralları bu merkezci devrimi kendi konumlarını yükseltmek için kullandılar. Tarihçi Eran Shalev’e göre, 16. ve 17. yüzyıllarda hiçbir Avrupa monarkı “güneş veya güneş metaforlarıyla tasvir edilmedi.” Bu gelenek, 18. yüzyıla kadar devam etti; İngiltere’nin II. George ve III. George hükümdarları “parlak egemenler” olarak tanımlandı ve “üstün ışıklarını” yaydılar. Copernicus’tan sonra bile, gökyüzü hala yönetici bir güç tarafından destekleniyordu. Ancak gezegen hareketleri konusunda devrim niteliğinde bir anlayış bu görüşü değiştirecekti.

1687 yılında Isaac Newton, belki de yazılan en etkili bilimsel eser olan “Principia”da, her şeyin -elmalardan gezegenlere, kum tanelerinden Güneş’e kadar- kütleçekim kuvveti tarafından yönetildiğini gösterdi. “Evet, Güneş merkezdedir, ancak diğer tüm cisimler de Güneş ve diğer tüm cisimleri çeker,” diye açıklıyor bilim tarihçisi Mordechai Feingold.

Newton, evrenin ince dengeli ve birbirine bağlı bir sistem olarak nasıl çalıştığını gösterdi; bu sistem, rasyonel ve öngörülebilir yasalarla yönetiliyordu. Ayrıca, geçmişteki otoritelere -antik bilginlere veya kiliseye- başvurmak yerine kendi gözlemlerine ve yeteneğine dayanarak bunu yaptı. Fizikçinin fikirleri, Avrupa’da büyük bir etki yarattı; neredeyse tanrısal bir elçi olarak görülüyordu ve doğal dünyanın gizemlerini ortaya çıkarabiliyordu. Şair Alexander Pope, 1730 civarında, “Doğa ve Doğa Yasaları karanlıkta saklıydı,” diye yazdı. “Tanrı, Newton’u yarattı! Ve her şey aydınlandı.”

Newton’un fikirleri sadece kendi bilimsel alanını değil, aynı zamanda tüm toplumu dönüştürdü. Kütleçekim yasasının keşfi, “her şeyin eşit olduğunu, her şeyin aynı yasalara göre çalıştığını” gösterdi. Felsefeciler ve siyasi düşünürler, bu doğal yasaların insan ilişkileri için ne anlama gelebileceğini düşündüler ve hükümdarların da dahil olmak üzere herkesin ortak yasalara tabi olup olmadığını sordular.

Bu yeni, birleştirici düzen evrende ortaya çıktıkça, insanların kendilerini nasıl yöneteceklerine dair bir fikir de ortaya çıktı. Bu hala büyük ölçüde mevcut yapıları tanımlayarak veya sınırlayarak değişiklik anlamına geliyordu. Ancak bu, Amerika’da gerçekleşecekti.

Thomas Paine, İngiltere’deki bir korse üreticisinin oğlu olarak, Philadelphia’ya gitmeden önce vergi memuru, tütün satıcısı ve öğretmen gibi çeşitli kariyerlerde başarısız olmuştu. Kasım 1774’te geldiğinde, Londra’da tanıştığı Benjamin Franklin tarafından verilen bir tanıtım mektubunu ve hafif bir zatürre taşıyordu. Yeni yayınlanan Pennsylvania Magazine için editör olarak iş buldu. “Ortak Akıl” ile kısa sürede dünyanın en çok satan yazarlarından biri oldu.

Paine’in fikirleri tamamen orijinal değildi; John Adams ve Samuel Adams gibi kişiler, Amerikan bağımsızlığını özelde tartışıyorlardı. Ancak Paine, bu fikri kitlelere ulaştırdı ve ona bir şekil ve kesinlik kazandırdı. “Bu, birçok insanın zihninde önemli bir değişikliğe yol açtı,” diye yazdı George Washington. Paine, açık ve ikna edici bir dille, kendi vatandaşlarına geleceklerini kontrol etme fırsatına sahip olduklarını söyledi. “Bizim elimizde, dünyanın en soylu ve en saf anayasasını oluşturma fırsatına sahipiz,” diye yazdı.

Çoğu kolonici isyan etmekten çekiniyordu; kendilerini hala İngiliz olarak görüyordu, nerede yaşadıklarının bir önemi yoktu. Paine, çatışmayı yeniden çerçeveledi ve “birçok insanın zihninde önemli bir değişikliğe yol açtı.” Devrimciler hain veya vergi kaçakçısı değildi; daha iyi bir ulus inşa ediyorlardı. Boston’daki rahip Andrew Eliot, Londra’daki bir arkadaşına yazdı: “Bağımsızlık, bir yıl önce kamuya açık olarak bahsedilemezdi. Şimdi bundan başka hiçbir şey konuşulmuyor ve İngiltere’nin bunu önlemek için ne yapabileceği belli değil.”

Paine, kaynaklarını belirtmekten kaçınan bir yazar olsa da, biyografları Newton’un etkisini görmüştür. Gençliğinde Londra’daki kahvehanelerde ve tartışma kulüplerinde Newton’un biliminin (ve bunun siyasi sonuçlarının) yaygın olarak tartışıldığını biliyordu. Paine daha sonra altı ay boyunca özel bir gemide çalıştıktan sonra, kazandığı parayı “bir çift küreye” harcadığını ve bunları kullanmayı öğrendiğini yazdı. Astronomi derslerine katıldı ve Franklin ile tanıştı; bu durum onu Amerika’ya gitmesi için teşvik etti.

Philadelphia’da Paine, Amerikan Felsefe Derneği’nde derslere katıldı ve “Indian Queen” adlı entelektüel bir kulüpte tartışmalara katıldı. Ve yazmaya başladı. John Locke’un doğal haklar üzerine yazdıklarından Martin Luther‘in papalığın otoritesini reddetmesine kadar birçok etkilenme vardı. Ancak, Philp’e göre “Newton’un resmini biliyor ve bu onun düşünme ve yazma şeklini etkiliyor.” O zaman, her Batılı felsefeci Newton’un gölgesindeydi ve kurucuların çoğu Newton’un düşüncesine derinlemesine vakifti. John Adams, astronomi konusunda eğitim almıştı. Franklin, gençliğinde Newton ile tanışmak için Londra’daki en sevdiği kahvehaneye giderdi; bu durum onu elektriğin incelenmesi gibi bilimsel araştırmalar yapmasına neden oldu. Jefferson, arkeolojik kazılardan meteoroloji çalışmalarına kadar her alanda öncüydü ve Principia hakkında derin bir bilgiye sahipti.

Joyce Chaplin, Harvard Üniversitesi’nde erken dönem Amerika tarihçisi olarak, kurucuların matematik yasalarını anlamaya çalıştıklarını belirtse de, kendilerini doğanın evrensel ilkelerini arayan kişiler olarak görüyorlardı. “Doğadan argüman yapıyorsanız,” diyor, “gerçeği savunuyorsunuz.”

Newton’un fikirleri sadece kendi bilimsel alanını değil, aynı zamanda tüm toplumu dönüştürdü. Kütleçekim yasasının keşfi, “her şeyin eşit olduğunu, her şeyin aynı yasalara göre çalıştığını” gösterdi. Felsefeciler ve siyasi düşünürler, bu doğal yasaların insan ilişkileri için ne anlama gelebileceğini düşündüler ve hükümdarların da dahil olmak üzere herkesin ortak yasalara tabi olup olmadığını sordular.

Bu yeni, birleştirici düzen evrende ortaya çıktıkça, insanların kendilerini nasıl yöneteceklerine dair bir fikir de ortaya çıktı. Bu hala büyük ölçüde mevcut yapıları tanımlayarak veya sınırlayarak değişiklik anlamına geliyordu. Ancak bu, Amerika’da gerçekleşecekti.

Thomas Paine, İngiltere’deki bir korse üreticisinin oğlu olarak, Philadelphia’ya gitmeden önce vergi memuru, tütün satıcısı ve öğretmen gibi çeşitli kariyerlerde başarısız olmuştu. Kasım 1774’te geldiğinde, Londra’da tanıştığı Benjamin Franklin tarafından verilen bir tanıtım mektubunu ve hafif bir zatürre taşıyordu. Yeni yayınlanan Pennsylvania Magazine için editör olarak iş buldu. “Ortak Akıl” ile kısa sürede dünyanın en çok satan yazarlarından biri oldu.

Paine’in fikirleri tamamen orijinal değildi; John Adams ve Samuel Adams gibi kişiler, Amerikan bağımsızlığını özelde

Opening Illo - Newton
Gorsel Kaynagi: smithsonian

Common Sense

Paine’s tract was so radical in arguing for complete independence from Britain that he initially published it unsigned. This first edition contains handwritten inscriptions, dates unknown.

Lilly Library, Indiana University, Bloomington, Indiana

Roman emperor Nero with a crown of sun rays, from a 19th-century French lithograph.
Roman emperor Nero with a crown of sun rays, from a 19th-century French lithograph.Bridgeman Images

Rulers including the “Sun King” Louis XIV long styled themselves as heavenly bodies’ earthly representatives.
Rulers including the “Sun King” Louis XIV long styled themselves as heavenly bodies’ earthly representatives.Bridgeman Images

Enlightenment thinkers were often as familiar with astronomy as with politics. Jefferson commissioned a celestial globe, like this 1806 antique, that mapped the planets and constellations.

Enlightenment thinkers were often as familiar with astronomy as with politics. Jefferson commissioned a celestial globe, like this 1806 antique, that mapped the planets and constellations.

©Thomas Jefferson Foundation at Monticello

Kaynak: smithsonian